Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation Review

Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation
Average Reviews:

(More customer reviews)
Are you looking to buy Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation? Here is the right place to find the great deals. we can offer discounts of up to 90% on Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation. Check out the link below:

>> Click Here to See Compare Prices and Get the Best Offers

Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation ReviewI bought the book and have read 1/3 of it. While the author is unquestionably qualified and writes well, I do have a beef: Many, perhaps most of the examples cited in the first third of the book relate to poetry. This is a personal disappointment, because I translate prose and frankly find it hard to relate to the technical issues he focuses on, e.g., rhyme, meter, etc. As long as you are aware of this, the book is a good read and arguably of interest to those who dabble in literary translation, as well as professionals.Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation OverviewA lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of foreign fiction and poetry who wonder what it takes to translate, how the art of literary translation has changed over the centuries, what problems translators face in bringing foreign works into English, and how they go about solving these problems. It is based on extensive reading, on dozens of interviews with translators, and on the author's ten years of experience editing literary translations.

Want to learn more information about Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation?

>> Click Here to See All Customer Reviews & Ratings Now

0 comments:

Post a Comment